« Argentina紀行09 2006年8月20日 | メイン | リンコサウルス »
2006年09月18日
マテ茶
南米においてかかせない習慣に「マテ茶」がある。
アルゼンチンでも例外ではなく、、もっともよく飲まれているお茶が「マテ」である。僕自身、実は何かの植物の葉と茎を乾燥してお茶にしたものといった知識ぐらいしかないのだけど、その味と飲み方がとても気に入ったのである。
彼らを見ていると、まさに肌身離さずという感じで、マテ茶セットを持ち歩いている。マテ壷、ボンビージャ(ボンビーリャという表記も。茶こしのついた金属製のストロー)、保温ポット、マテ茶。これらをフィールドに出る時は、各自必ずディバッグに入れているのである。

朝はこのように必ずお湯が沸かしてある。コーヒーやティーバッグを使った紅茶を飲むことができるようになっている。マテ茶をいれるには沸騰したお湯では駄目なのだという。100℃のお湯では「マテ」が死んでしまうらしいのだ。なのでポットに移して80℃ぐらいに下がったものが、適しているということである。しかも金属製のストローで吸って飲むわけだから、熱湯ではやけどをしてしまう。

フィールドにも常にマテ茶。

こちらにもマテ茶。
使い込まれたマテ壷はいい味を出している。代々受け継がれている物も多いらしく、祖父、父、自分と使い続けていることも珍しくないらしい。
マテ茶は廻し飲みをするのが基本である。お湯を注いでもらい、ボンビージャの吸い口から、お茶がなくなるまで飲みきりマテ壷を返す。そうやって順繰りに飲んでいくのであるが、「ありがとう」と言ってしまうと次からは廻ってこない。「ありがとう」は「もう結構です」の意味でとられてしまう。これが分からなくて、最初はもらう度に「ありがとう」を言ってしまっていた。
味は苦みが強いのだけど、こくのある甘さというか、飽きずに飲み続けることができる。いれたタイミングや、お湯の温度によっても味が変わるので、その変化を楽しむこともできる。整腸作用や、野菜不足を補う効果もあるらしく、肉食中心の生活には欠かせないお茶なのだろう。

誰のものだったか忘れたが、マテ壷とボンビージャをスケッチ。年季が入っている物は、よい佇まいをしている。

なんの年季も入っていない、アルゼンチンで買ってきたマテ茶のセット(ポットは家にあったもの)。日本で飲んでも美味いものは美味い。

これがボンビージャと呼ばれるもの。茶こしのついたストローである。これがあれば、普通の湯のみでもマテ茶をいれて飲むことができる。ティーポットで飲むこともできるし、水だしでも美味しいらしい。苦みが苦手な人は、砂糖をいれて飲む場合もあるということ。
マテ茶を飲んでいると、いろんなマテ壷が欲しくなってくるのである。
![]()
![]()
マテ茶の好きな方も、そうでない方も、応援よろしくお願いします。
投稿者 corvo : 2006年09月18日 11:30
コメント
ボンビージャ便利そうですね〜
これがあれば日本茶を飲む時も横着できそうです。(実家がお茶農家をやっている人間の発言とは思えません。自爆)
投稿者 umr : 2006年09月18日 15:27
>umrさん
日本茶や紅茶飲むにも、横着するには便利かも。
でも、マテ茶の場合5人6人とまわしても美味しく出るので、他のお茶では適していないでしょうね。
ボンビージャだけだと、日本でもわりと安価で入手できるようです。
投稿者 corvo : 2006年09月18日 15:37
その土地のお茶やコーヒーを楽しむのも旅の大きな楽しみですね。
日本で本物のマテ茶を出してくれるお店があるといいです。
投稿者 アンクルディノ : 2006年09月18日 17:54
>アンクルディノさん
お茶は各地に独自のものがありますよね。
ネットで調べてみるとマテ茶を飲めるところは、少ないですが日本にもあるようです。最近はティーバッグになったものもあるようです。
投稿者 corvo : 2006年09月18日 19:16
マテ茶というと「アントンマテ茶」を思い出してしまうオッサンです。(ぉ
以前チラッとBlogに書いてあったマテ茶セット、そういう風に使うんですね。それにしても茶漉しとストローが一体になっているとは効率的なのか無謀なのか・・・。A^ω^;)
投稿者 チョビ之助 : 2006年09月19日 00:32
>チョビ之助さん
アントンマテ茶ってなんでしたっけ。
このマテ茶セット、アウトドアで使うにはちょうどよい感じです。
味が気に入るとはまりますね。
投稿者 corvo : 2006年09月19日 11:15
>アントンマテ茶ってなんでしたっけ。
アントニオ猪木さんが販売していたお茶です。
とはいえ、私は漫画「1、2の三四郎」の中でしかその存在を知りません。チョビ之助さんは実物みたことあります?
投稿者 umr : 2006年09月19日 12:22
>umrさん
どうもありがとうございます。
全然知りませんでした。
飲んだことのある人いますか?
投稿者 corvo : 2006年09月19日 21:50
「1、2の三四郎」が、あまりに懐かしかったので
「アントンマテ茶」で検索してみました。
実物が見られますよ。
http://homepage1.nifty.com/fumo/mate031.html
投稿者 アンクルディノ : 2006年09月20日 18:41
>アンクルディノさん
ありがとうございます。なるほどマテ茶はマテ茶なのですね。
「1、2の三四郎」は少ししか読んだことがないです。
投稿者 corvo : 2006年09月20日 20:02
何か書き込むの久しぶりです。
あっしが書き込むとどうもここの敷居が低くなり、
品位が無くなってしまうみたいで遠慮しておりました(苦笑)。
blog楽しく拝見させてもらってます。
猪木さんのサイドビジネスはどれも時代の2歩3歩先を
行っていた様で成功した例がありませんよね。<ぉぃ
>アンクルディノさん
実物見ました、ありがとうございます。
マテ茶セット、代々受け継がれていくんですね。
そこになんか異文化のロマンを感じますね。
日本にも何かそういったものがあったらなぁ、
と思います。
投稿者 かずごん : 2006年09月20日 20:19
>かずごんさん
気にせず、どんどん書き込んでください。なんでもオーケーです。
今出せば売れるかも、アントンマテ茶。
受け継がれてきたマテ壷はいい味出てました。
日本だとなんだろう。着物なんか、代々受け継がれていきますよね。
投稿者 corvo : 2006年09月20日 20:50
こんにちは。
テレビか何かでマテ茶を飲んでいるところは見たことがありますけれど、ストローに茶こしが付いているとは知りませんでした。びっくり。
でも温かい飲み物をストローで飲むと、とても熱く感じませんか?
投稿者 milesta : 2006年09月21日 13:42
>milestaさん
80℃ぐらいのお湯だと、慣れると大丈夫です。
もうちょっとぬるいほうがいいかな。
多少、冷めても美味しく飲めるお茶です。フィールドでの廻し飲みがまた美味しいです。
投稿者 corvo : 2006年09月21日 17:44


